FC2ブログ

 

暇人控え室
海外就職と国際結婚が夢。ポケモンはやめた。今は洋画感想が中心。
http://nzkiwi27.blog50.fc2.com/

 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 

Primevalという海外ドラマを観ています。

現代に恐竜たちがタイムスリップしてあーだこーだというドラマ。

アメリカのドラマは予算がスゲーから恐竜撮影までできるのかー
とか思いながら観始めたのですが。
セリフが聞き取れない。
あれ?
これイギリスじゃね?

イギリスでした。

ハリーポッターといい、この前観たブローン・アパート(原題incendiary)といい、
イギリス英語は全然分からん。
正直、よくある発音の違いを大げさにやってくれたりinnitが出てきたりしなければアメリカ英語もイギリス英語も区別できないと思っていたのですが、
もうこれで分かった。
聞き取りづらければそれがイギリスだ。

特にコレはSF要素入ってきてますから、普段聞かない単語がゾロゾロと。
普段の映画なら「○○って英語でこう言うのかーへぇー」ってなるのにイギリスだと「あ?なんつった今?」となります。
ハリーポッターなんてもうお察しください。


まだ3話までしか観てませんが、背景だけ知りたくてwikipedia見たら、
概要の5行目くらいに重大なネタバレあって半ギレ

たまーに映像がちょいチープだったり、物語の根幹に関わらないところでツッコミどころがあったりしますが、今のところ面白いです。
1シーズン22話みたいなアメリカドラマと違い、日本のアニメより短い数話で1シーズンなので、軽々と最後まで見れそうです。
一番不満なのが女性キャラが全然可愛くないというだけなので、おもしろいドラマです。今のところ。
特にね、2人の男性に奪い合われる女キャラが全然好みじゃないの。
人種関係なく、ショートヘアは全く女性の魅力を感じません。
スポンサーサイト
 
 

Comment


秘密にする

キーウィもどき

Author:キーウィもどき
ブログ始めたのは2008年。
話題は映画と洋楽とポケモン。

好きな物は北欧と言語と映画。
嫌いな物はニート。
好きでも嫌いでもないのは消しゴムだよ。


Xフレコ:0344-9716-0640
W2フレコ:1678-9948-7359
パズドラID:150.748.956
twitterID:@kModoki2
FilmarksID:saatan




リンクは歓迎してるよ!(チラッ
twitterフォローも歓迎してるよ!(チラッチラッ

未分類 (0)
日記 (188)
写真 (41)
映画・ドラマ (74)
言語 (0)
音楽・動画 (70)
マンガ (37)
ポケモン (192)
水御三家 (30)
育成済 (45)
プレイ日記 (17)
他ゲーム (57)
FFTA2 (6)
パズドラ (5)
とび森 (12)
FE覚醒 (6)


凡人の凡人による日記

かかし人形の暇人日記

トルコだより

ブログするのも生きてる証

この人とブロともになる

QRコード

 
*Template By-MoMo.ka* Copyright © 2018 暇人控え室, all rights reserved.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。