FC2ブログ

 

暇人控え室
海外就職と国際結婚が夢。ポケモンはやめた。今は洋画感想が中心。
http://nzkiwi27.blog50.fc2.com/

 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
The Big Bang Theory
コメディドラマです。
1エピソード約20分で、フルハウスやフレンズのように、HAHAHAHA効果音が入るタイプのコメディです。
このビッグバンセオリーは、その中でもゲスい下ネタ連発のR-15。
銀魂もR-15にすべきだ。

欧米のSFネタ(スタートレックとか)にあまり詳しくないのですが、有名な俳優が本人役でよく出ます。
ケイティ・サッコフなんかは、24でジャックに殺された数少ない女性の1人、悪女デイナを演じた女優です。
マイナーな女優だと思ったら、もともとバトルスターギャラクティカで有名になった人らしい。
他にもジョージタケイやウィルウィルトンなど。
前者は私が見たモノだとHEROESに日本人役で出てます。
後者はスタンドバイミーで主人公を演じてます。
あとターミネーターも出てましたね。CHUCKにもGreta役で出てたサマー・グロウ。
シーズン3にはスタン・リーも出るらしい。

4人のキチガイオタクと1人の金髪ビッチ美女(お隣さん)が繰り広げるコメディということで、
すごい分かりやすい会話かと思えば、難しい単語がバンバン出てきます。
難しいというか、使ったことのない単語。とくに物理とか関連。
ところがコイツらは、これから高専を卒業する(必須科目落としそうだから微妙だけど)私にとっては、わりと使える単語。
論文読むときとかに使うかもしれないのです。読みたくないけど。

下ネタも大事。
これはマジな話であって。
そもそも下ネタが出てくるジャンルというのがコメディくらいなもん。
その中でも、ヒロインに母親の閉経年齢を聞くシェルドンのようなキャラが登場するこのドラマでは、とても多くの下ネタが学べます。
もう一度言いますが、下ネタは英会話必須スキルなので、これは大事。

Huluですでにシーズン1,2,4を観ていますが、なんと!
シーズン3は吹替しかありません!
マジ意味不明。
仮に吹替声優が超絶上手かったとしても、今まで英語音声で観てた人なら違和感バリバリになってしまうのは必須。
聴いてみましたが、当然の結果でした。
違和感のせいかもしれないけど、全員超下手に聞こえる。
ペニーの吹替えなんかイライラが溜まるだけ。シェルドンも下手。
ラージの訛りも再現されないしね。
ちなみに吹替え派の人も、シーズン4は字幕しかないので泣きを観ることになります。
奇数偶数シーズンを月で分けるだけでなく、字幕吹替をバラバラにしてくるとは、さすがにムカついてきますね。

なのでDVDを買いました、例によってAmazon.ukにて。
4000円くらいでシーズン1-6まで観れるのです。サイコー。
スポンサーサイト
 
 

Comment


秘密にする

キーウィもどき

Author:キーウィもどき
ブログ始めたのは2008年。
話題は映画と洋楽とポケモン。

好きな物は北欧と言語と映画。
嫌いな物はニート。
好きでも嫌いでもないのは消しゴムだよ。


Xフレコ:0344-9716-0640
W2フレコ:1678-9948-7359
パズドラID:150.748.956
twitterID:@kModoki2
FilmarksID:saatan




リンクは歓迎してるよ!(チラッ
twitterフォローも歓迎してるよ!(チラッチラッ

未分類 (0)
日記 (188)
写真 (41)
映画・ドラマ (74)
言語 (0)
音楽・動画 (70)
マンガ (37)
ポケモン (192)
水御三家 (30)
育成済 (45)
プレイ日記 (17)
他ゲーム (57)
FFTA2 (6)
パズドラ (5)
とび森 (12)
FE覚醒 (6)


凡人の凡人による日記

かかし人形の暇人日記

トルコだより

ブログするのも生きてる証

この人とブロともになる

QRコード

 
*Template By-MoMo.ka* Copyright © 2018 暇人控え室, all rights reserved.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。